Книги на английском. Есть специальные издания со словарем используемых в произведении слов.
Кино на английском.
С произношением - только с учителем и фильмы.
Быстрее только - пожить в стране носителя языка (англия, США, австралия)

Ну или как вариант чтобы и ты и собеседник переводили со своего родного на английский (напремер с французом пообщаться на английском) - в таком случае вы в равных условиях. и не будете стесняться.
Вообщето главное - словарный запас.
Произношение, времена и т.д. не главное, посмотри как иностранцы на русском говорят и ты их понимаешь, если используются правильные слова (даже если в неправильном времени и числе).