Фото не даёт понимания расположений каналов... Такое впечатление, что там оба конца радиатора выходят в одну полость!
А если подойти с другой стороны... Вообще Т масла выше или ниже Т воды? Это к чему, - имеется штатная проставка под маслофильтр от Форд Сиерры 2,3Д (ДИЗЕЛЬ!). к ней штатно подведены шланги от системы охлаждения... Масло не то подогревают..не то охлаждают... скорее всего и то и то на разных режимах... Отсюда и вопрос, - смысл инсталляции имеется? С одной стороны масло подогреваем ОЖ при прогреве и охлаждаем(?) при работе... Опять же полнопоточная схема с минимальными магистралями (снижены потери давления)... Ваши мнения, господа?