Велик и могуч русский язык....

[AMIK]

  В общем-то это может и не только юмор....  Ведь действительно велик и могуч



    На завод приезжает американская делегация. Идут по цеху и видят: возле станка активно беседуют мастер и
   
    рабочий. Переводчица - американка, попросили перевести. Та, слегка смущаясь, переводит:
   
    - Мастер говорит рабочему, что кто-то вступил в интимные отношения с его матерью, ты, гулящая женщина,
   
    даже эту изнасилованную шестеренку, не можешь, гулящая женщина, правильно сделать, гулящая женщина.
   
    Директор, гулящая женщина, даст тебе хороший женский половой орган, гулящая женщина, и вступит с тобой
   
    в интимные отношения посредством ануса, гулящая женщина, если из-за тебя, пассивного гомосексуалиста,
   
    план, который должен выполнить завод, опять сорвется на половой орган, гулящая женщина. А рабочий
   
    отвечает, что кто-то вступил в интимные отношения с матерью мастера, что рабочий уже вступил в интимные
   
    отношения с речевыми органами директора, что рабочий вступал в интимные отношения со всеми на заводе
   
    шестеренками и, что самое невероятное, он вращал на половом органе завод со всеми его планами.

                                                                                                                            ...................................

.

[Игорь НиколаИч Шумаher]

прикольно)) это похоже на то, как секретарша у генерала приказ печатала))) ...товарищи офицеры........

[человечище]

    Как таки емок русский язык

[Che9111]

Ага
...нахера дохера нахерачиваешь, отхерачивай нахер ( монолог водителя самосвала в адрес экскаваторщика)

[sashok]

Да,мы такие

[hasaut]

Реальная история. Переводчик пытался перевести на английский следующую фразу:"Он бежал по улице, вопя благим матом".

[lena54806852]

Да самое интересное что этот Русский язык понимают многие

[Alexandr181]

Да самое интересное что этот Русский язык понимают многие

Многие понимают. А большинство нет)))))
Русский мат как диалектика дается не многим

[Полунефтяник]

Да самое интересное что этот Русский язык понимают многие

Многие понимают. А большинство нет)))))
Русский мат как диалектика дается не многим

Простой разговорный даётся всем!
надеюсь не забанят за мат,но вся соль без этого будет потеряна,уж извините...
Далёкий 1987 год,Томский Нефтехимический Комбинат.
Строится мой любимый ЭП-300..
бригада слесарей на складе комплектует оборудование для котельной (Babcock Hitachi + YOCOGAWA)
Куратор японец...

Очень ему понравилось слово; "З...бись"!
Объяснили,что это по русски О,кей

Директор Комбината Толстов приезжает с осмотром...
Спрашивает,как дела..
Маленький круглый японец, широко улыбаясь:
-За...бисссь!

Немая сцена...
Вот так вот,даже японцы понимают..
А если серьёзно,то я например, жуткий матершинник, как впрочем и любой строитель..

Опять байка из жизни.
Я пришёл с армии на родной Нефтехим.
Уходил "мальчик -зайчик!.
Пришёл матершинник..
В общем. все меня одёргивали, а бугор пуще всех..
-Саня, я 2 года отслужил в стройбате!
-Фигня, это просто распущенность...

Бугор ушёл в МЖК(квартиру строил)...
Пришёл через месяц- мат на мате!
-Сань,ты чо буробишь-то?
-А,что я сказал-то?!
-Так мол и так(а практикантка ещё и в записную книжку записала...).
_Так вот, говорю, Саня..
-Ты за  месяц, материться начал,а я ведь 2 года оттарабанил.и не где нибудь, а стройбате...

Сейчас, я, уже 27 лет на сплошной стройке, и уже не переучусь..
И ёмкое слово,например,- х..вина,лучше и понятнее чем скажем перфошвеллер  на 20...

Конечно обычно я вежлив и деликатен,пока не войду в "боевой режим".
Уважаю грамотный  русский мат и считаю народным достоянием!

[avs30]

Мы на нем не ругаемся, мы на нем разговариваем!

[Игорь НиколаИч Шумаher]

есть у нас тема про мат - но там в основном обсуждалось про его использование(замену) при общении в форуме, думаю что сейчас тема всёж про мат в жизни)) и по этому за флуд не проканает)))
был у меня (он и сейчас есть)) знакомый, вот он в жизни разговаривал через слово матом)) его монолог щас приведу дословно)) в других случаях может и забылось бы за 20 лет но только не это)) просто кто то в компании обратил и заострил внимание на нем) итак с утра мы студенты перед занятиями на перекуре) и в кратце разговор-отчёт кто чего вчера вечером(и с кем))) и вот друг выдаёт:
- Пришёл ёб***йврот домой, поставил на х*й чайник, лёг в пи**у спать....и всем понятно, что у него вчера вечер очень неудался, кругом были обломы, и человек в очень расстроеных чувствах дома лёг спать даже не поужинав))) а вот если бы он просто сказал - пришёл домой поставил чайник лёг спать - просто описание процесса, никакой романтики)))))
ну а выражение что мы на нём разговариваем)) тоже верно)), хотя я к примеру легко и не принуждённо матерюсь в мужской компании на отдыхе или во время работы)) но так же спокойно не напрягаясь чтоб типа ничё случайно не проскочило, могу разговаривать не употребляя, совсем не употребляя, матерные слова дома, в семье, и вообще при женщинах, я имею в виду что меня не напрягает находить синонимы)..добавлю что в семье другие родственники (типа тёщи тестя жонкиной сестры)) бывает не фильтруют базар, и дети мои знают наверно весь набор слов - но ниразу я не слышал от них ни одного слова матерного, ни сейчас ни в раннем детстве. когда все считают что дети не понимают что говорят)) всё они понимают)))
...ещё в памяти из армии в госпитале тувинцы играют азартно в карты. и на своём языке что то говорят - но по мере вхождения в раж - матерных слов среди их непонятных звуков речи - становится всё больше)) и уже без переводчиков понятно в общих чертах о чём речь)))) типа чёж тут непонятного - Кёльнскую волость требуют))))

[evilmadness]

я бросаю сейчас) ну, не то, что бросаю, пытаюсь ругаться по существу, ну там, палец прищемил или еще что, а то уже было прямо как про товарища, который пришел домой и без ужина спать лег) самому просто поднадоело

[Игорь НиколаИч Шумаher]

ещё случай вспомнился ) году в 90м к отцу в пансионат (в Мариуполе) привозят туристов толи поляки - толи болгары - не помню)) запомнилось только что первый выходивший из автобуса дедок в джинсах!!! запнулся на последней ступеньке и чуть не упал на асфальт (а вокруг уже зеваки пособрались прознав про интуристов) при всё чеснОм народе - во выдал на чисто русском БЛЯ*Ь!!!

[AMIK]

  ...........я произнес слова,что произносят,
  босой ногой споткнувшись ночью о рояль....

[Полунефтяник]

  ...........я произнес слова,что произносят,
  босой ногой споткнувшись ночью о рояль....

Блин,вот позитивная тема!
Ладно, раз админы не банят, приведу один перл.
В общем-то обычное дело.Просто почему-то тогда задумался и разложил всё по полочкам..

Итак. 1994 год, зима, п/ст 110/35/10 "ПРК", я как обычно калымлю  и как обычно на монтаже и наладке..
Замёрзли устали, пора на обед.
Стоим около кунга и  наш бугор зовёт релейщиков.

-Релейщики, идите сюда на..уй,  поедем в п..ду греться!

Сели в кунг, едем,я ему
-Сергееич, ты хоть понял, что сказал-то?
-А чо?
-Объяснил..
Крепко задумался минут 15 сидел,уставившись в пол..
и лишь  в кухне, когда заглотили по стаканчику сказал:
-Блин, Толян, ну и любишь ты пригрузить...