двигатель работает при проверке?
эммм нет......
Тогда он и должен быть на много больше.
Краткая инструкция по проверке масла в АКПП:
Проезжаешь 10-15 километров без резких ускорений, ставишь в парк, открываешь капот, вытаскиваешь щуп, протираешь, вставляешь обратно, снова вытаскиваешь и смотришь уровень. Авто глушить не надо)))