Летом 1945 года, невзирая на категорический приказ: "не грабить музеи!", маршал Конев посетил запасники Дрезденской галереи - подобрать себе картинки для гостиной. Побелевший от страха директор музея спросил у маршала:
"Живопись какой школы вы предпочитаете?".
Переводчик перевел вопрос.
"Ну, я люблю, чтобы были бабы и лошади", - ответил Конев.
"Товарищ маршал предпочитает фламандскую школу", - перевел переводчик