А что тут не понятного? Гидроизоляцию нужно делать что бы вода в гараже из подземли не выступала. например весной, когда вокруг лужи если её(гидроизоляции) нет, то лужа и в гараже будет. если гараж по выше стоит чем остальной уровень земли, ну например щебёнкой насыпь сделана ИМХО тогда не нужно делать, так как наооборот, вода будет через щебёнку в землю уходить. Это актуально зимой например, если снегу натащиться в гараж, оттепель, всё расстаяло и водичка через щебёнку в землю. если пол из бетона или асфальта, тогда гидроизоляция нужна, так как вода будет стоять.Ну а вентиляция желательна конечно. таже самая вода на бетоне будет сохнуть при хорошей вентиляции. можно какую нибудь решёточку вырезать если электричества нет, если есть можно принудительную вытяжку сделать. У меня лично подземный гараж, сверху ворот щель была, я её заделал. Когда уезжаю утром просто дверь не плотно закрываю, сверху маленькая щелочка и за день всё высыхает, а за два дня вообще пыль становиться. Высыхает вода которая вместе со снегом тащиться в гараж.