не плюс и не минус, по большей части машина та же самая. в Елабуге в 1997 году собирали Блейзеры 4,3 в американском кузове, в 1998 — в бразильском. Блейзеры с мотором 2,2 в Елабуге собирали только в бразильском кузове.
автомобили бразильского образца проще по салону (нет кожи, электропроиводов сидений и еще может чего-то нет), немного дороже по подвеске и жестянке.
кстати, по поводу того, что в объявлении — сомневаюсь насчет его европейского происхождения из-за американской магнитолы (размер 1,5 DIN), хотя тут я, возможно, и неправ.