"болота" - в данном контексте очень мокрый лес, с колеями, кустами, чепыжами, ручейки глубиной до метра и т.п., так что плавучесть не нужна а шины низкого давления не пойдут. Колеса от лаптежника рассматриваю просто в силу их доступности и дешевизны.
На патрулячьи мосты они встанут? или то же слабовато?