Могу ошибаться, но гул под нагрузкой, скорее всего, говорит об износе подшипников самого дифференциала. Нужно снимать и осматривать. Ищи по форуму, была тема про подшипники диффа на ЕБлэйзере 4,3 98 года.
Мост поменять можно, только нужен с таким же передаточным числом что и у переднего. Я менял оба, но у меня они были в наличии от донора.
P.S.: да, и Тебе Alex.schpack дал ссылку на тему где про подшипники указано