Аналогичный случай у меня был. Сдавал я объект. Народу в комиссии было много: инвесторы, заказчики, подрядчики... Все русские, кроме архитектора, автора проекта. Он итальянец. В Москве живет давно, по русски хорошо говорит, но с сильным акцентом.
Подходим к стеклянному ограждению балкона, и заказчик говорит:
З: Кто делал?
Я: Я
З: Почему стекло?
Я: По заданию, полученному от авторов проекта.
З: Но стекло ненадежно, надо было ограждение из стали делать!
Я: Стекло триплекс, толщиной 27 мм, что по СНИПу.... (далее много цифр)
Заказчик меня не слышит, занят своими мыслями
З: А если кто разбежится, а если кто пьяный будет идти и споткнется...
И тут из толпы сильный итальянский акцент: Ну, знаешь, с дуру можно и буй сломать!!
Все заржали и пошли дальше.)))