Штатный "вращающийся" регулятор относительно большой, это раз (т.е. на указанное тобой место, думаю, будет о-очень проблематично впихнуть, если только на переднюю часть бокса-подлокотника). Во вторых там много проводов тянуть придётся - либо ещё и реле также выносить (они тоже немаленькие).
P.S. С одной стороны жаль, что "Емелин" регулятор электронный... т.е. если машину с автозапуска заводишь, подогрев не включится, пока кнопку не нажмёшь. Я уж было думал его вместо штатного регулятора в будущем использовать... тем более что трёхцветная световая индикация режима нагрева присутстует, и габарит у него маленький - весь в разъёме, который в прикуриватель втыкается.