Да, маленький радиатор - это штатное охлаждение коробки.
Кондей в жару работает эффективней. Но вентилятор нужен, по сути, только при стоянии в пробках в сильную жару. В остальных случаях кондей и так справляется. По-этому нет смысла гонять его постоянно. Можно включать кнопкой при необходимости.