По мануалу объем коробки 4Л60 и 4Л60Е-5.7л и заливается D-|| или D-||E в декстроне 3 другие присадки говоря простым языком он более скользкий(при переключении передач могут наблюдаться кратковременные пробуксовки) но Д-3 более стабилен при нагреве.И все таки не масло а жидкость для АТ. А смешивать можно любые масла моторные с моторными, трансмисионные с трансмисионными , базы у них одиноковы ,присадки тежи ,разница в их колличестве.