Я сначала клал в духовку шатун на 3 часа, грел до 250. Палец в морозилку на сутки.
Достаю обе детали. Вставляю палец - не лезет.
А размеры пальца и отверстия шатуна совпадают, может нужно развёрткой было для начала пройтись?
Ремонтные поршни, могут быть с ремонтными пальцами, ибо при выпрессовке, может повредиться посадочное место в шатуне и его нужно будет развернуть под ремонтный палец.
измерь родной палец и который был установлен.