судя по схеме нижние кнопки работают по другому. они соединены с приборкой, каждая кнопка отдельным проводом. просто подается земля на соответствующий контакт приборки.
от руля идет целый пучок проводов. от верхних кнопок два. питание, не знаю 5 или 12в и сигнальный. от нижних пять. земля и 4 сигнальных. но на колонке есть еще рычаг поворотов там очень много проводов, замок зажигания, сигнал. В некоторых колонках есть датчик положения руля для антибукса.